TÉRMINOS Y CONDICIONES

RED BULL PAPER WINGS


NO SE REQUIERE COMPRA. LA COMPRA NO MEJORARÁ LA POSIBILIDAD DE GANAR.

USE PRECAUCIÓN Y SENTIDO COMÚN AL PARTICIPAR EN ESTA PROMOCIÓN. RESPETAR Y ASEGURAR LA SEGURIDAD DE USTED MISMO Y DE OTROS. NO VAYA A TRSPASAR O LA PROPIEDAD DE NADIE.


Al participar en esta Promoción, usted acepta regirse por estos Términos y Condiciones y declara que cumple con todos los requisitos que se detallan a continuación. Esta Promoción está sujeta a estos Términos y a todas las leyes y regulaciones aplicables.

Esta promoción está diseñada como un juego de habilidad. Es totalmente gratuito y solo está sujeto a los presentes Términos y a todas las leyes y regulaciones internacionales, federales, estatales, provinciales, locales y regionales aplicables.

1. ORGANIZADOR

1.1 Esta promoción está a cargo de Red Bull GmbH, cuya oficina registrada se encuentra en Am Brunnen 1, 5330 Fuschl am See, Austria, sus compañías afiliadas, agencias y proveedores de servicios ("Organizador"), incluidos, entre otros, Red Bull Taiwan Inc, Red Bull Australia Pty Ltd (ABN 67 085 840 259) cuya oficina registrada se encuentra en el Nivel 1, 55 Doody Street, Alexandria NSW 2015 y Red Bull Japan, cuya oficina registrada se encuentra en Hulic Aoyama No. 2 Building, 1 -3-3 Shibuya, Shibuya-ku, Tokio Japón 150-0002.

1.2 En el caso de que esta Promoción se ejecute a través de una o más plataformas de terceros, la Promoción no está vinculada a las plataformas de terceros y no está organizada, respaldada o administrada por estas. Su uso en plataformas de terceros está sujeto a los términos y condiciones que se encuentran en dicho sitio. El Organizador se exime de cualquier responsabilidad en caso de que no cumpla con los términos y condiciones de las plataformas de terceros.

2. ELEGIBILIDAD

2.1 Para ingresar a esta Promoción y ser elegible para ganar un premio, Usted confirma que Usted cumple con los siguientes criterios de elegibilidad.

2.2 Usted reconoce que es una persona física mayor de 18 años de edad al momento de ingresar. Las personas menores de 18 años no pueden participar en esta Promoción ni transmitir o enviar datos personales (todos los datos relacionados con usted, como sus datos de contacto, respuestas de promoción y fotografías) al Organizador. Es voluntario proporcionarnos sus datos personales; sin embargo, no podrá ingresar a la Promoción si no proporciona todos los Datos personales requeridos.

2.3 Si tiene menos de la mayoría de edad en su país de residencia, deberá participar en la Promoción bajo la supervisión activa de un padre, tutor legal u otro adulto responsable (al que se hace referencia como “tutor” en la siguiente lista) que tiene que leer y aceptar estos Términos en su nombre. El organizador excluye cualquier responsabilidad en caso de que la participación / la adjudicación de un premio requiera la aprobación de un tutor.

2.4 No se le permite participar si su residencia está fuera de las que se muestran en www.redbullpaperwings.com (el "Sitio web"). Tenga en cuenta que el Organizador no es responsable en caso de que los Participantes no estén legalmente autorizados a participar en la Promoción debido a las leyes nacionales o locales.

2.5 El Organizador no es responsable en caso de que un Participante no sea física o mentalmente capaz de realizar alguna o todas las tareas descritas; No existe ningún derecho legal para participar en esta Promoción en absoluto. El organizador no es responsable en caso de que un Participante se lastime a sí mismo mientras realiza acciones con respecto a esta Promoción.

2.6 Directores, funcionarios y empleados del Organizador, cualquiera de sus respectivas compañías afiliadas, subsidiarias, agentes, cualquier compañía involucrada en el desarrollo o producción de la Promoción, asesores profesionales, proveedores de servicios de terceros o agencias de publicidad y promoción relacionadas con esta Promoción. y los miembros de la familia inmediata y aquellos que viven en el mismo hogar de dichas personas (ya sea legalmente relacionado o no) no son elegibles para participar o ganar ningún premio en esta Promoción. El Organizador deberá verificar estas condiciones consultando su base de datos en el momento de la selección.

2.7 Se le permite ingresar a más de una categoría, por ubicación; sin embargo, no está permitido ganar más de un premio nacional o mundial en esta Promoción. Se seleccionará un ganador alternativo si ingresa y gana más de una categoría. Además, solo las personas físicas pueden participar.

2.8 El Organizador se reserva el derecho de verificar la dirección de correo electrónico proporcionada por el Participante al Organizador y de exigir comprobantes de edad, identidad y / u otros detalles proporcionados en cualquier momento a su discreción. En el caso de cualquier disputa, las entradas que contengan una dirección de correo electrónico no válida o datos incorrectos con respecto a la edad o residencia del Participante se considerarán inelegibles.

2.9 El Organizador no aceptará entradas que sean: (a) generadas automáticamente por computadora; (b) completado por terceros (en su nombre) o en forma masiva; (c) ilegibles, han sido alterados, reconstruidos, forjados o manipulados; (d) incompleta, o (e) entradas ganadoras de cualquier otra competencia. El Organizador se reserva el derecho de verificar la dirección de correo electrónico proporcionada por Usted, incluido cuando sea necesario, cualquier consentimiento proporcionado por un tutor para exigir prueba de edad, identidad y / u otros detalles proporcionados en cualquier momento a su discreción. En el caso de cualquier disputa, las entradas que contengan una dirección de correo electrónico no válida o datos incorrectos con respecto a la edad o residencia de Usted se considerarán inelegibles. No debe ingresar a esta Promoción mediante el uso de varias cuentas de correo electrónico o cuentas de redes sociales. Si resulta evidente que ha utilizado varias cuentas de correo electrónico o cuentas de redes sociales para eludir esta regla, se descalificarán todas sus entradas.

3 PERÍODO DE PROMOCIÓN

3.1 Esta promoción comienza en una fecha diferente según cada país (los detalles se pueden encontrar en el sitio web) y finalizan (internacionalmente) el 19 de mayo de 2019, a las 09:00 CET.
3.2 Tenga en cuenta que, durante la Promoción, el Organizador proporcionará más instrucciones sobre el procedimiento de participación en el sitio web. Las entradas que no se ajusten a los plazos anunciados y dichas instrucciones no serán consideradas y no tendrán ningún derecho de conformidad con estos Términos.

3.3 Hay varias opciones para ingresar a Red Bull Paper Wings:

3.3.1 Participar / jugar el juego en línea de Red Bull Paper Wings;
3.3.2 Participar en un calificador en la categoría de distancia más larga / Participar en un calificador en la categoría de tiempo de transmisión más largo;
3.3.3 Subir un video con el desafío de las acrobacias aéreas en Instagram con una combinación de hashtag.

3.4 Habrá las siguientes fases diferentes durante la Promoción, donde las fechas exactas y la duración de dichas fases variarán según el país (se puede encontrar más información en el sitio web):

3.4.1 La fase de calificación del país;
3.4.2 La fase final mundial.

Esas fases de la Promoción están sujetas a cambios por parte del Organizador y el Organizador anunciará dichos cambios en el sitio web.

3.5 El organizador se compromete a realizar esfuerzos razonables para mantener un servicio adecuado de hardware y software para la Promoción y no será responsable de: entradas tardías, perdidas, retrasadas, dañadas, mal dirigidas, incompletas, ilegibles o ininteligibles; Mal funcionamiento, fallas, retrasos o dificultades del teléfono, la electrónica, el hardware o el software, la red, Internet o la computadora. errores en la transmisión; entregas de notificaciones de premios intentadas, pero no recibidas; cualquier pérdida sufrida por cualquier persona que ingrese o intente ingresar a la Promoción, ya sea que se pierda, no se envíe, se procese incorrectamente o no gane.

3.6 Si está descalificado, el Organizador no está obligado a publicar este hecho. El organizador también se compromete a garantizar la transparencia y registrar el proceso de selección de manera apropiada para que los resultados sean verificados. No se aceptarán entradas tardías, ilegibles, incompletas, desfiguradas o corruptas. No se aceptará responsabilidad por las entradas perdidas y no se aceptará el comprobante de transmisión como comprobante de recibo. Las entradas no pueden ser devueltas.

3.7 En el caso de un sorteo en cada categoría, consulte las reglas respectivas del país en el que se participa.

4. JUEGO DE RED BULL PAPER WINGS

4.1 Para participar en la competencia, debe descargar la aplicación Red Bull Paper Wings y seguir las instrucciones dadas paso a paso, incluida la información que se solicita para registrarse (por ejemplo, nombre, edad, género, etc.). universidad, país y dirección de correo electrónico). Se te permite jugar el juego tantas veces como quieras. Su dispositivo debe ser compatible con cualquier requisito del sistema requerido. Los jugadores acumularán puntos por completar con éxito la mayor cantidad de niveles de juego en la menor cantidad de tiempo. El jugador con la mayor cantidad de puntos (Ganador Global) será elegible para el Premio Global (como se define a continuación) como se indica en la cláusula 7.3. En el caso de un desempate, se jugará una ronda de eliminación de desempate del juego. Los términos y condiciones completos e instrucciones sobre cómo jugar el juego se pueden encontrar en el sitio web. Los detalles de los puntajes de cada jugador registrados durante el juego se mostrarán en la tabla de clasificación mundial en el sitio web. El ganador mundial del juego se anunciará el 15 de mayo de 2019. El organizador se pondrá en contacto con el ganador mundial por correo electrónico.

5. LA FASE DE CALIFICACIÓN DE PAÍS

5.1 Hay tres rutas de ingreso de calificación de país (detalladas a continuación) por las cuales un participante puede participar en la competencia:

5.1.1 Participar en un calificador en la categoría de distancia más larga;
5.1.2 Participar en un calificador en la categoría de tiempo de vuelo;
5.1.3 Cargar un video para la categoría de acrobacias aéreas en Instagram.

5.2 Participe ya sea en los calificadores de 'Categoría de distancia más larga' o 'Categoría de tiempo de vuelo'

5.2.1 Esto consiste en una serie de eventos llamados calificadores ("Evento de calificador") que se llevarán a cabo una vez en cada universidad ("Calificador de Ubicación del evento”) como se describe en el sitio web. Los participantes deben lanzar un avión de papel en al menos una de las disciplinas del Evento Calificador ("Categoría"): la distancia más larga o el tiempo de transmisión más largo. Más información se puede encontrar en el sitio web. El período de registro / participación para esta ruta de ingreso de calificación de mayor distancia o mayor tiempo de vuelo comenzará el 7 de enero de 2019 a las 12:00:00 am UTC + 1 y finalizará el 3 de mayo de 2019 a las 09:00:00 am UTC + 1 o para aquellos países participantes que requieren una visa para viajar a Salzburgo, Austria, finalizará el 12 de abril de 2019 a las 09:00:00 am UTC + 1 (incluido).

5.2.2 Si usted es elegible para participar de conformidad con la Sección 2 anterior, podrá registrarse en el sitio web o en el sitio en cada Lugar de evento elegible. Si se registra en el sitio web, primero deberá elegir su país de residencia. A continuación, deberá registrarse con los siguientes detalles: nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono y dirección del hogar y en qué categoría desea participar. Si se registra en el sitio en la ubicación del evento de clasificación, deberá proporcionar los mismos detalles.

5.2.3 Para conocer las reglas y los requisitos detallados de cada Evento de Clasificatoria y el procedimiento en el sitio para la Ubicación y Categoría del Evento de Clasificatoria respectivo, consulte el Libro de Reglas vinculante ("Libro de Reglas") y consulte las actualizaciones en la sección correspondiente de su país en el sitio web. Debe leer y aceptar el Libro de reglas en el sitio web. Cualquier infracción contra el Libro de Reglas o estos términos puede, a la entera discreción del Organizador, llevar a la descalificación de la Promoción sin ningún reclamo de reembolso en relación con los costos incurridos.

5.2.4 En los mercados participantes que organizan solo un Evento de Clasificatoria : Una vez que se complete cada Evento de Clasificatoria por Ubicación del Evento de Clasificatoria, el Organizador determinará a través de un sistema de puntuación de clasificación, el mejor Ganador Calificador por categoría de todas las Ubicaciones del Evento de Clasificatoria por país participante ("Ganador Nacional") de acuerdo con los Términos, de acuerdo con el Libro de Reglas. Un ganador nacional seleccionado por categoría ganará un premio nacional (según se define a continuación) como se indica en la sección 7.1. Estos dos ganadores nacionales se mostrarán en el sitio web.


5.2.5 En los mercados participantes que organizan un Evento de Clasificatoria y un Evento Nacional : Una vez que se completa un Evento de Clasificatoria y se selecciona un Ganador de Clasificatoria, de acuerdo con la sección 5.2.4, seleccionado por Categoría para cada Ubicación del Evento de Clasificatoria, el Organizador puede, a su entera discreción, elija realizar un evento nacional posterior ("Evento nacional") en los países participantes seleccionados (consulte el Libro de reglas para obtener más información). Aquí se requerirá que los dos Ganadores de Clasificación principales de cada Evento de Clasificatoria incluyan la misma Categoría en la que lanzaron y ganaron durante el Evento de Clasificatoria. El Organizador luego determinará de acuerdo con un sistema de puntuación de la tabla de clasificación (es decir, el tiempo de vuelo y la distancia registrados más largos) el mejor ganador nacional por categoría ("Ganador nacional"). Un ganador nacional seleccionado por categoría ganará un premio nacional (según se define a continuación) como se indica en la sección 7.1. Más información se puede encontrar en el sitio web.

5.2.6 El Organizador anunciará a cada Ganador Nacional para un Premio Nacional (los detalles se encuentran en la sección 7 en el Evento Nacional. Los resultados y el nombre de cada Ganador Nacional también se mostrarán en el sitio web.

5.3 Participar en el 'Categoría de Acrobacia' cargando un video de Instagram con el desafío de las acrobacias aéreas

5.3.1 Debe subir y enviar a Instagram un video sin editar de hasta 60 segundos que documente sus habilidades de vuelo de acrobacias para la categoría de acrobacias (el " Contenido enviado ") Como se describe en el sitio web. Debe cargar el Contenido enviado a Instagram, incluidos @redbull, @redbullmexico y #redbullpaperwings. Su cuenta de Instagram no debe estar configurada como privada. El período de registro para esta ruta de entrada de categoría acrobática comenzará el 7 de enero de 2019 12:00:00 am UTC + 1 y finalizará el 3 de mayo de 2019 09:00:00 am UTC + 1 o para aquellos países participantes que requieran una visa para viajar a Salzburgo, Austria, finalizará el 12 de abril, 2019 09:00:00 am UTC + 1.

5.3.2 El tamaño y / o la longitud de su Contenido enviado no debe ser mayor que el establecido en la plataforma correspondiente. Debe poseer los derechos de autor en el Contenido enviado. El Contenido enviado debe ser su propio trabajo y no debe (a) ser copiado; (b) contienen materiales de terceros; (c) contiene cualquier contenido que no tiene permiso para usar; (d) ser ofensivo, desagradable, difamatorio, peligroso, obsceno, inapropiado; (e) violar los derechos de cualquier tercero (por ejemplo, cualquier persona identificable que aparezca en el Contenido enviado o reflejar una declaración política) y / o (f) violar las leyes aplicables.


5.3.3 No hay límite en el número de entradas por Participante que se pueden enviar.

5.3.4 El Organizador cargará todo el Contenido enviado que cumpla con los criterios establecidos en estos términos y condiciones por país participante en el sitio web que mejor cumpla con los criterios de selección de (i) construcción (técnica) del plano de papel (ii) creatividad del rendimiento y el video (art., diseño), y (iii) performance de vuelo. La selección de estos finalistas se basa solo en la habilidad.

5.3.5 El Organizador, junto con un juez independiente y adecuadamente capacitado e independiente o equivalente (los " Jueces "), decidirá un ganador nacional por mercado participante ("Ganador Nacional") para un Premio Nacional basado en Los criterios de selección definidos en el apartado 5.3.4. Red Bull y el jurado se reservan el derecho de no elegir a un ganador en la categoría de acrobacia en caso de que consideren que ninguno cumple con los criterios establecidos en los presentes términos y condiciones.

5.3.6 La decisión de los Jueces es definitiva y no se realizará ninguna correspondencia o discusión. Debido al alto número esperado de entradas, la retroalimentación individual no es posible.


5.3.8 El Organizador se comunicará con cada Ganador Nacional a través de un mensaje privado en Instagram para notificarle que ha ganado un Premio Nacional, cuyos detalles se pueden encontrar en la sección 7. También se mostrarán los resultados y el nombre de cada finalista de Votación Pública en el sitio web.


6. LA FASE FINAL MUNDIAL

6.1 Durante la fase final mundial, todos los Ganadores Nacionales de cada una de las rutas de ingreso de clasificación de país ("Ganadores Nacionales") serán invitados a asistir y participar en el Red Bull Paper Wings World. Finales en Salzburgo, Austria, el 17 y 18 de mayo de 2019 ("Final mundial").

6.2 La Final Mundial tendrá las mismas reglas que se describen en el Libro de Reglas y también tendrá las mismas categorías.

6.3 El Organizador no será responsable en caso de que la Final Mundial sea cancelada o pospuesta. Sin embargo, en tal caso, el Organizador hará sus mejores esfuerzos para lograr otra final de alcance similar.

6.4 En la final mundial, el organizador se reserva el derecho de ofrecer un premio globalval al ganador de cada categoría, es decir, tres ganadores globales, es decir, para las distancias más largas, el tiempo de vuelo y las mejores acrobacias ("Categoría ganadores globales") tal como se define en la sección 7.2.


7. LOS PREMIOS

Premios nacionales

7.1 Cada uno de los Ganadores Nacionales de cada una de las rutas de ingreso de clasificación por país recibirá un premio nacional que consiste en transporte de ida y vuelta desde el lugar de residencia de cada Participante (o en una ubicación cercana que será designada por el Organizador) a Salzburgo, Austria, para llegar el 16 de mayo de 2019, y luego volver a su ubicación inicial respectiva saliendo de Salzburgo el 19 de mayo de 2019. Se incluyen todos los traslados desde y hacia el aeropuerto. Esto también incluye el alojamiento y las comidas programadas del 16 al 19 de mayo de 2019. El alojamiento estará a la sola determinación del organizador y puede incluir 3 estrellas o más. El valor total del Premio Nacional dependerá del lugar de residencia de cada Ganador Nacional. El valor total de cada Premio Nacional no superará los 3.500 EUR (antes de impuestos) por persona.


Premios Globales

7.2 Los tres Ganadores Globales de la Categoría (seleccionados de acuerdo con la sección 6.4), además del Ganador Global del Juego Red Bull Paper Wings, recibirán un Premio Global que consiste en un premio de un transporte redondo para los Ganadores Globales y un transporte redondo para el acompañante de los Ganadores Globales desde el lugar de residencia de cada Participante (o un lugar cercano designado por el Organizador) hasta el Evento de la Carrera de Red Bull Air que tendrá lugar en Budapest en 2019, y luego de vuelta a su respectiva ubicación inicial. Todos los traslados desde y hacia el aeropuerto están incluidos. Esto también incluye alojamiento y comidas programadas. El alojamiento estará a la sola determinación del organizador y puede incluir 3 estrellas o más. El valor total del Premio Global dependerá del lugar de residencia de los Ganadores Globales. El valor total de cada Premio Global no superará los 5.500 EUR (antes de impuestos) por persona.

7.3 Todos los arreglos de viaje para los premios detallados en la Sección 7.1 deben hacerse a través del agente del Organizador junto con el Grupo Red Bull. Todos los demás costos y gastos asociados con la aceptación y el uso del premio que no se especifican en este documento (tales como tarifas de seguridad, propinas, tarifas de equipaje, comidas y transporte adicional, y cargos adicionales) son responsabilidad de los ganadores del premio. Cualquier otro costo y gasto incidental asociado con la aceptación y el uso de la recompensa, tales como tarifas de seguridad, propinas, tarifas de equipaje, refrigerios, bebidas y cargos adicionales son responsabilidad del destinatario(s) de la recompensa (y del acompañante del destinatario de la recompensa). El transporte terrestre se puede proporcionar en lugar del transporte aéreo si el destinatario de la recompensa reside dentro de un pequeño radio del destino, y no se proporcionará compensación o sustitución por la diferencia de valor. El Organizador no ofrece ninguna garantía en cuanto a la seguridad de Salzburgo o de cualquiera de los lugares a los que los Ganadores Globales elijan viajar.

7.4 Los ganadores del premio deben poseer y mostrar documentos de viaje válidos antes de la salida (por ejemplo, pasaporte, documento de identidad u otra identificación aceptable emitida por el gobierno), y el beneficiario de la recompensa será totalmente responsable de esta obligación, especialmente en relación con cualquier visa de viaje requerida a Austria. (y / o a otros países que lo requieran en caso de vuelos de conexión). Cada ganador del premio debe firmar una Liberación de Responsabilidad / Publicidad y cualquier otro documento proporcionado al participante antes del inicio y / o viaje del evento. Una vez que se hayan emitido los boletos de la línea aérea / tren, no se permitirán cambios por parte de los ganadores del premio. El Organizador determinará la aerolínea, los aeropuertos, el itinerario de vuelo y el alojamiento nocturno a su entera discreción. Se pueden aplicar restricciones, condiciones y limitaciones de viaje y alojamiento. El seguro de viaje y el dinero para gastos son responsabilidad específica del ganador del premio. El Organizador no reemplazará ningún boleto o cupón de viaje perdido, mutilado o robado.

7.5 Los destinatarios de la recompensa y, si corresponde, sus acompañantes requerirán (y serán responsables del costo de obtener) un pasaporte válido y / o documentos de viaje válidos con una validez de al menos 6 meses, así como cualquier visa requerida.

7.6 En la medida en que lo permita la ley, el Organizador se reserva el derecho de reemplazar cualquiera o todos los premios por premios de igual o mayor valor.

7.7 Tenga en cuenta que no se reembolsará ningún costo de viaje ni de otro tipo por la participación en la Promoción, excepto por aquellos mencionados expresamente en estos Términos. No se proporcionarán alternativas en efectivo y los premios no son transferibles ni reembolsables y no pueden ser reclamados por un tercero en su nombre.

7.8 En la medida en que lo permitan las leyes locales vigentes, todos los premios se otorgan "tal cual" y sin garantía de ningún tipo, explícita o implícita (incluida, sin limitación, cualquier garantía implícita de calidad satisfactoria o idoneidad para un fin particular). EL PAÍS, EL ESTADO, LOS IMPUESTOS LOCALES, INCLUYENDO LOS IMPUESTOS DEL IVA QUE ESTÁN ASOCIADOS CON EL RECIBO O EL USO DE CUALQUIER PREMIO, ES LA RESPONSABILIDAD ÚNICA DEL GANADOR.

7.9 En caso de que el Ganador nacional no reclame su premio dentro de la semana de haber sido contactado por correo electrónico o por teléfono, o en caso de que el Ganador nacional se retire después de la Fase de calificación del país, habrá perdido el premio y El organizador se reserva el derecho de determinar un ganador alternativo según la próxima entrada mejor juzgada.

7.10 Los datos de contacto que proporcione con su participación en la Promoción se utilizarán para notificarle cualquier recompensa que tenga derecho a recibir, así que asegúrese de que estén actualizados y sean precisos. Se puede publicar una lista de beneficiarios de recompensas en el sitio web. En el caso de que sea un destinatario de la recompensa, acepta que el Organizador pueda divulgar su información, por ejemplo. Nombre, apellido, apodo, de acuerdo con lo anterior.

7.11 La Promoción se realizará a discreción exclusiva del Organizador. La decisión del Organizador en relación con todos los asuntos relacionados con la Promoción es definitiva y no se aceptará ninguna correspondencia.

7.12 El beneficiario de la recompensa seguirá siendo responsable de todos los impuestos (incluidos los intereses y las multas) debidos y pagaderos a las autoridades fiscales competentes con respecto a los premios pagados.

7.13 En caso de que un Participante menor de edad legal gane un premio y si la aceptación / uso de dicho premio requiere la aprobación de un Guardián, el Organizador tiene derecho a determinar un ganador alternativo en caso de que no se otorgue dicha aprobación. Ni el Participante ni el Tutor tienen ningún derecho o reclamación con respecto a la decisión del Organizador.


8. EL DERECHO DEL ORGANIZADOR DE CAMBIAR LOS TÉRMINOS Y DE DESCALIFICAR

8.1 El Organizador se reserva el derecho de cambiar las reglas de la Promoción y estos Términos de vez en cuando, y dichos cambios estarán disponibles en el sitio web.

8.2 En la medida en que lo permita la ley, y sin afectar a sus derechos legales, si, en opinión del Organizador, la Promoción se ve comprometida por cualquier evento fuera del control del Organizador, el Organizador se reserva el derecho de modificar, finalizar, enmendar o extender la Promoción sin responsabilidad y responsabilidad por cualquier cantidad o tipo de pérdida o daño que pueda resultar para usted o cualquier tercero (ya sea directo o indirecto). Debe revisar el sitio web con regularidad para detectar cualquier cambio que se aplique a partir de la fecha en que se publique.

8.3 En cualquier momento durante la Promoción, el Organizador se reserva el derecho, a su sola discreción, de descalificar y eliminar a cualquier Participante por cualquier incumplimiento de estos Términos (incluido, entre otros, porque el Organizador cree que el Participante realizó trampas y, en general, por violaciones de las disposiciones establecidas en la sección 8 de estos Términos) o, en su caso, cualquier otro tipo de comportamiento ilegal o inapropiado. En el caso de que un Participante ganador sea descalificado, el premio se perderá y / o se otorgará alternativamente en función de la siguiente entrada mejor valorada.

9. FAIR PLAY

9.1 Por la presente, usted confirma que los datos personales que ingresa en relación con la Promoción son precisos y están actualizados.

9.2 Por la presente, usted garantiza y declara que realizó personalmente y participó de otra manera en la Promoción para cumplir con los criterios establecidos en las secciones 3 y 4 de estos Términos asociados con su participación o por su propia creación de otros materiales, como el contenido generado por el usuario, tal como se especifica en estos Términos y que no ha utilizado ayudas prohibidas, como robots automáticos, scripts, servicios u otras formas de manipulación. Al participar en esta Promoción, todos los Participantes garantizan y representan que sus entradas son creaciones totalmente originales, y sus entradas respectivas no infringirán ni violarán los derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de autor, marcas comerciales y / o derechos de publicidad. En el caso de que esta Promoción se realice a través de una o más plataformas de terceros, Usted garantiza y declara que su participación no infringe los Términos de las plataformas de terceros.

9.3 Usted confirma y es responsable de que su entrada no:
- contenga nombres de marcas o marcas comerciales distintas de (i) las Del oOrganizador, que tiene una licencia limitada para usar con el único propósito de crear y cargar su entrada, y / o (ii) los que usted posee, que usted acepta licenciar al Organizador en una base libre de regalías, irrevocable, perpetua, no exclusiva, o tener licencia para usar y sub-licencia al Organizador en un perpetuo, irrevocable, libre de regalías, base no exclusiva en relación con la entrada;
- contiene material protegido por derechos de autor no creado por usted, que no sea material que tenga los derechos, consentimientos y permisos necesarios para utilizar y otorgue la licencia del Organizador de forma gratuita, irrevocable, perpetua y no exclusiva en relación con la inscripción;
- contienen material inapropiado, indecente, obsceno, odioso, tortuoso, difamatorio, calumnioso o difamatorio;
- contiene material que es ilegal, que viola o es contrario a las leyes o regulaciones en cualquier jurisdicción donde se crea la entrada.

9.4 En caso de una infracción de las secciones 9.2 y / o 9.3 anteriores, deberá defender e indemnizar al Organizador contra las reclamaciones de infracción de terceros.


10. OTORGAMIENTO DE DERECHOS

10.1 Puede enviar el material, cuando corresponda, al Organizador en relación con la Promoción (en conjunto, los "Materiales de inscripción"). Los Materiales de entrada pueden contener Voz, imagen, fotografía, declaraciones, información biográfica, presentaciones, nombre y semejanza y otro contenido generado por el usuario.

10.2 Como contraprestación por su participación en esta Promoción y la oportunidad para que Usted gane una recompensa, asignará al Organizador todos los derechos establecidos en la ley aplicable y a los Materiales de inscripción en la mayor medida posible y ejecutará todos los actos públicos o privados. instrumentos que podrían solicitarse para este propósito, como condición para participar en la Promoción y se ejecutarán los instrumentos públicos y / o privados solicitados a este respecto, condición indispensable para participar en la Promoción. En la medida en que los derechos no sean asignables, usted otorga al Organizador una licencia mundial, ilimitada, exclusiva, sin derechos de autor y transferible para usar los Materiales de Inscripción para los fines de esta Promoción, que incluyen, entre otros, la visualización en todos y cada uno de ellos. Organizador y sitios web de sus afiliados, incluidos sitios web de redes sociales. El Organizador no garantiza ninguna confidencialidad con respecto a los Materiales de Entrada. Sujeto a cualquier licencia, Usted otorga en este documento, todos y cada uno de los Materiales de Entrada que cargue, almacene, transmita, envíe, intercambie o ponga a disposición del sitio web es generado, propiedad y control exclusivo de Usted y no por parte del Organizador. Es exclusivamente su responsabilidad monitorear y proteger cualquier derecho de propiedad intelectual que pueda tener en sus Materiales de Entrada, y el Organizador no acepta ninguna responsabilidad por los mismos. Usted reconoce que usted y cualquier persona que aparezca en los Materiales de entrada tienen derecho a rechazar el uso de los Materiales de entrada para material de marketing.


10.3 Usted declara y garantiza que todos los derechos, permisos, consentimientos y renuncias a los derechos morales necesarios (en la medida más amplia permitida por las leyes aplicables) se han obtenido de manera adecuada y efectiva de cualquier intérprete, presentador, contribuyente u otra persona involucrada en los Materiales de Entrada o Derechos, servicios o facilidades en relación con el mismo.

10.4 En la medida en que lo permita la ley aplicable, se puede solicitar a los destinatarios de la recompensa que participen en la actividad promocional y el Organizador se reserva el derecho de utilizar los nombres y direcciones de los destinatarios de la recompensa, sus fotografías y grabaciones de audio y / o visuales de ellos en cualquier promoción. material en la medida en que cada receptor de la recompensa esté de acuerdo. El Organizador buscará el consentimiento del destinatario de la recompensa, cuando sea necesario, y podrá solicitar al destinatario de la recompensa que firme renuncias legales adicionales y acuerdos para el uso de los Materiales de entrada. Usted reconoce expresamente que usted y cualquier persona que aparezca en los Materiales de entrada tienen derecho a rechazar el uso de los Materiales de entrada para material de marketing.

11. RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN Y PROTECCIÓN DE DATOS

11.1 A continuación, el término "Datos personales" describe todos los datos guardados en relación con su nombre.

11.2 El organizador puede procesar sus Datos personales por sí mismo, dentro del Grupo Red Bull o a través de procesadores de datos externos que procesarán los datos en su nombre de acuerdo con todas las regulaciones de protección de datos relevantes.


11.3 El Organizador, no transmitirá Datos Personales a terceros sin su consentimiento explícito. En particular, los Datos Personales no serán vendidos, arrendados o comercializados. Sin embargo, en los casos en los que se requiere que el Organizador transmita Datos Personales a un procesador de datos externo en relación con la Promoción, el Organizador solo transmitirá la cantidad de Datos Personales que sean necesarios para cumplir con las tareas establecidas en estos Términos. En tales casos, el Organizador requerirá y se asegurará de que nuestros socios traten todos los Datos personales de manera confidencial y de acuerdo con todas las normativas de protección de datos relevantes, así como para eliminar dichos Datos personales inmediatamente tan pronto como sus tareas específicas se hayan cumplido en relación con La promoción. Tenga en cuenta que el Organizador no tiene un control completo sobre el cumplimiento de esta obligación y que Red Bull no puede responsabilizarse por posibles infracciones por parte de sus socios en la medida en que esté legalmente permitido.

11.4 Dado que el Organizador opera a nivel mundial, esto puede significar que el Organizador podría transferir su información personal a otros países, incluidos países fuera del Área Económica Europea, de conformidad con todas las regulaciones de protección de datos relevantes.

11.5 Los Datos personales solo se utilizarán para fines relacionados con esta Promoción y solo serán retenidos por el Organizador, sus compañías afiliadas y los procesadores de datos obligatorios durante el tiempo que sea necesario para cumplir con el propósito original o directamente relacionado para el cual se recopilaron. Conexión con la Promoción. Esto podría incluir un período de tiempo después de la conclusión de la Promoción para distribuir premios o para cumplir con los impuestos o cualquier otra consulta legal.

11.6 El organizador y sus procesadores de datos obligatorios procesarán sus datos personales de forma segura y tomarán las medidas de seguridad adecuadas para proteger los datos personales.

11.7 Red Bull no recopilara ni aceptara información de personas menores de 16 años.

11.8 Se puede solicitar a los ganadores que participen en la actividad promocional y el Organizador se reserva el derecho de utilizar los nombres y direcciones de los ganadores, sus fotografías y sus grabaciones de audio y / o visuales en cualquier publicidad. Los ganadores pueden ser obligados a participar en otras actividades promocionales razonables.

11.9 Los Datos Personales ingresados siempre serán precisos. Debe mantener sus datos actualizados para que el Organizador le notifique en caso de haber ganado un premio. El organizador se asegurará de que sus datos personales no se utilicen si sabemos que no son precisos.

11.10 El Organizador y sus contratistas pueden comunicarse con usted por correo electrónico, teléfono o de otra manera en relación con la Promoción.

11.11 En cualquier momento, tiene la oportunidad de solicitar la modificación y / o la eliminación, total o parcial, de dichos Datos personales. En tal caso, el Organizador garantizará la eliminación de dichos datos tan pronto como sea posible.

11.12 En cualquier momento, también tiene derecho a solicitar información sobre los Datos personales que guardamos.

11.13 Puede comunicarse con el Organizador con respecto a las preguntas de privacidad de la siguiente manera: redbullpaperwings@support.redbull.com

12. RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA

12.1 En la medida en que lo permita la ley, el Organizador, sus empleados, agentes o distribuidores no serán responsables en ningún caso de compensar al beneficiario de la recompensa ni de aceptar ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, daño, lesión personal o muerte. ocurriendo como resultado de la participación en la Promoción, así como de asumir la recompensa. Cualquier limitación de responsabilidad será excluida por fraude, mala conducta intencional o negligencia grave. Sus derechos legales no se ven afectados.

12.2 En la medida en que lo permita la ley, el Organizador y Red Bull excluyen toda responsabilidad ante usted por cualquier pérdida de ingresos, pérdida de beneficios, pérdida de buena voluntad, pérdida de datos, pérdida de oportunidad (en cada caso, ya sea directa o indirecta) y cualquier pérdida o daño indirecto o consecuente que usted haya incurrido o sufrido en relación con su participación en la Promoción, a menos que dicha pérdida se deba a que el Organizador o Red Bull no hayan respetado sus obligaciones legales, en cuyo caso Red Bull todavía limita su responsabilidad por las situaciones antes mencionadas pero solo en la medida permitida por la ley aplicable.

12.3 El Organizador y Red Bull no serán responsables de: entradas tardías, perdidas, retrasadas, dañadas, mal dirigidas, incompletas, ilegibles o ininteligibles; Mal funcionamiento, fallas, retrasos o dificultades del teléfono, la electrónica, el hardware o el software, la red, Internet o la computadora. errores en la transmisión; las notificaciones de recompensa entregas intentadas, pero no recibidas; cualquier pérdida sufrida por cualquier persona que ingrese o intente ingresar y / o participar en la Promoción, ya sea que la inscripción se pierda, no se envíe, se procese de manera incorrecta o no se gane.

12.4 No hay derecho legal para participar en esta Promoción. El Organizador no es responsable si no puede participar en la Promoción por cualquier motivo.

12.5 El Organizador no es responsable si usted se lesiona al realizar acciones con respecto a esta Promoción. Usted declara que no tiene ninguna condición y no se ve afectado por ninguna circunstancia que le impida participar de manera segura en la Promoción o que suponga un riesgo presente para otras personas que lo hagan.

12.6 En ningún caso, el Organizador y el Grupo Red Bull serán responsables por cualquier falla o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones bajo estos Términos que surjan o sean causadas por, directa o indirectamente, circunstancias o fuerzas más allá de su control razonable, incluyendo pero no limitado a huelgas, paros laborales, accidentes o actos de Dios, e interrupciones, pérdidas o mal funcionamiento de los servicios públicos, comunicaciones o computadora (software o hardware), cuando estas circunstancias constituyan una fuerza mayor tal como se define en la legislación local aplicable.

12.7 En la máxima medida permitida por la ley, no se aplican condiciones, garantías u otros términos a la Promoción y todos los Productos gratuitos se otorgan "tal cual" y sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita (incluyendo, sin limitación, cualquier garantía implícita de Calidad satisfactoria o idoneidad para un propósito particular).

12.8 El Organizador excluye cualquier responsabilidad y / o responsabilidad en caso de que la participación / el premio de una recompensa requiera la aprobación de un Guardián. Esto solo es de tu responsabilidad.


13. GENERAL

13.1 Si alguna disposición de los Términos se considera inválida, ilegal o inejecutable, la validez, legalidad y exigibilidad de las disposiciones restantes de los Términos no se verán afectadas ni perjudicadas de ninguna manera.

13.2 Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Austria, y las partes se someten a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de la Ciudad Interior de Viena. Todas las disputas que surjan de o en conexión con estos Términos deben primero tratarse de resolverse de manera amistosa. Si no, las disputas serán resueltas por los tribunales competentes para la dirección del Organizador.

13.3 La última versión de los Términos estará disponible en el sitio web del Organizador.

13.4 Para preguntas generales que surjan de estos Términos y / o relacionados con esta Promoción, comuníquese con redbullpaperwings@support.redbull.com.

Ultima actualización Diciembre,2018

UPDATE YOUR BROWSER TO VIEW THE WEBSITE CORRECTLY

Please download the latest version to ensure you can use the site correctly.

×

ONE MOMENT PLEASE...